En Purranque se reunió el miércoles la Mesa Regional de la Discapacidad que encabeza la coordinadora de Senadis, Valeria Ortiz, para planificar la "Segunda muestra de personas con capacidades diferentes" que se realizará en San Juan de La Costa el 3 de diciembre.
Al encuentro concurrirán alrededor de 300 personas con discapacidades de las 30 comunas de la región y pretende, además de desarollar actividades diversas, ser una instancia de reflexión respecto a la creación de conceptos y uso del lenguaje en los medios de comunicación respecto al mundo de la discapacidad.
Desde Senadis ya surgió un documento para el uso correcto del Lenguaje en discapacidad dirigido a la prensa, el que compartimos para avanzar en materia de concientización.
Recomendaciones para el uso correcto del Lenguaje en Discapacidad
El 12,9% de chilenos vive con algún tipo de discapacidad y hoy nuestro país cuenta con un marco normativo que cambia la mirada, reconociendo y relevando, efectivamente, los derechos fundamentales de las personas con discapacidad.
En el año 2008 Chile ratificó la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas y su protocolo facultativo, primer tratado de Derechos Humanos del siglo XXI. Posteriormente, en el año 2010 entra en vigencia la Ley N° 20.422 que establece Normas sobre Igualdad de Oportunidades e Inclusión Social de Personas con Discapacidad.
Ambas normativas facilitan un escenario propicio para avanzar sustantivamente en la nueva conceptualización de la discapacidad, entendida como una cuestión de derechos humanos.
Es importante recalcar el cambio de mirada hacia la discapacidad, las personas no son “discapacitadas” sino que “presentan una discapacidad”, es el entorno el que las discapacita. Si la sociedad es inclusiva y elimina las barreras que entorpecen el desarrollo de las personas con discapacidad, ellas podrán avanzar y desenvolverse en forma plena. Es por ello, que la Convención introduce y refuerza el concepto de “persona con discapacidad”.
Todos estos progresos deben ir acompañados de un lenguaje que contribuya a un verdadero cambio cultural, donde la persona con discapacidad sea reconocida íntegramente, alejándola de los estereotipos y prejuicios. Esta es una tarea de todos, por esta razón el Servicio Nacional de la Discapacidad invita a todos los periodistas y comunicadores a utilizar un lenguaje apropiado al referirse a las personas con discapacidad y a los temas relacionados.
Tenemos un gran desafío pero también una oportunidad como país de avanzar a un Chile inclusivo y más amable, donde prime el respeto a las personas y se reconozcan los derechos de las personas con discapacidad. Es la oportunidad para lograr el ansiado cambio cultural.
Este documento denominado “Recomendaciones para el uso correcto del Lenguaje en temas relacionados con Discapacidad”, puede considerarse como material de consulta para mejorar la aplicación de conceptos, la comunicación e información.
Normativa Vigente en Chile Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas
El propósito de esta Convención es promover, proteger y garantizar el disfrute pleno y por igual del conjunto de derechos humanos de las personas con discapacidad.
Se incluyen ámbitos fundamentales, como la accesibilidad, la libertad de movimiento, la salud, la educación, el empleo, la habilitación y rehabilitación, la participación en la vida política, y la igualdad y la no discriminación.
La Convención complementa la preocupación en materia de bienestar social al ámbito de derechos humanos, situando en el centro a las personas que al interactuar con el entorno, ven disminuida o profundizada, su condición de discapacidad.
Los Estados se verán obligados a introducir medidas destinadas a promover los derechos de las personas con discapacidad, adoptando medidas contra la discriminación.
Estas medidas incluirán una legislación antidiscriminatoria, eliminarán las leyes y prácticas que establecen discriminación hacia las personas con discapacidad y se considerará a las personas con discapacidad al momento de aprobar nuevos programas o nuevas políticas. Se tratará también de prestar servicios, proporcionar bienes y crear espacios de accesibilidad universal.
Ley N° 20.422 que establece normas sobre Igualdad de Oportunidades e Inclusión Social de Personas con Discapacidad
Esta legislación nacional, promulgada en febrero de 2010, cambia el eje de la acción estatal en materia de discapacidad, sumando al rol de prestador de servicios sociales, el de garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad.
Su objetivo es asegurar el derecho a la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad, con el fin de obtener su plena inclusión social, asegurando el disfrute de sus derechos y la eliminación de cualquier forma de discriminación fundada en su discapacidad.
Al mismo tiempo, la ley conforma una nueva institucionalidad pública destinada a relevar el tema de la discapacidad, y establece la creación del Servicio Nacional de la Discapacidad, del Comité de Ministros de la Discapacidad y del Consejo Consultivo de la Discapacidad, organismos que trabajarán para abordar los desafíos que genera la plena inclusión social de las personas con discapacidad.
Qué dicen las cifras…
Según fuentes de la Organización de Naciones Unidas, en el mundo hay 700 millones de personas con discapacidad y más de 400 millones (57%) habitan en países en vías de desarrollo.
La Organización Mundial de la Salud y el Banco Interamericano de Desarrollo, señalan que a lo menos un 10% de la población de América Latina y el Caribe, tiene alguna discapacidad.
Según el Primer Estudio Nacional de la Discapacidad, realizado por el Fondo Nacional de la Discapacidad, actual SENADIS, en Chile existen 2.068.072 de personas con discapacidad, es decir, el 12,9% de la población presenta algún tipo de discapacidad. En tanto que, 1 de cada 8 personas vive con discapacidad.
Mientras que, el 31,3% presenta discapacidad física, el 19% discapacidad visual, el 13,9% discapacidad visceral, el 10,3% discapacidades múltiples, el 9% de la población tiene discapacidad Intelectual, el 8,7% discapacidad auditiva y el 7,8% discapacidad por causa psiquiátrica, de acuerdo al estudio.
La ley dice que las personas con discapacidad son aquellas que teniendo una o más deficiencias de tipo físicas, mentales, psíquica, intelectual o sensoriales, de carácter temporal o permanente, al interactuar con diversas barreras presentes en el entorno, ve impedida o restringida su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás. (Ley N°20.422).
Es responsabilidad de todos eliminar las barreras y brindar igualdad de oportunidades para que las personas con discapacidad puedan desarrollarse en nuestra sociedad.
El rol protagónico de los medios de comunicación en el cambio cultural
Los medios de información poseen una enorme y creciente influencia sobre el público, y frente a estos atributos, los medios orientan a la opinión pública y contribuyen a reforzar las actitudes culturales que una comunidad asume como válidas.
En cuanto a la discapacidad, no se puede desconocer que los espacios, apariciones y cobertura de los medios son importantes, sin embargo, por la inmediatez de la noticia, muchos profesionales de las comunicaciones no tienen tiempo para detenerse a analizar el trato y uso correcto del lenguaje al referirse a la discapacidad.
Para la sociedad, lo verdaderamente importante en una noticia sobre discapacidad, será el respeto por la diferencia y la aplicación de los derechos humanos; la igualdad de oportunidades y el fortalecimiento de la comunicación, la educación, la accesibilidad y la cultura como principios de participación en sociedad.
El lenguaje de los medios refuerza creencias y construye imaginarios colectivos u “opinión pública”.
El lenguaje, utilizado inadecuadamente, vende los conceptos de ausencia de respeto, no aceptación de la diferencia, reforzamiento de mitos y presenta a las personas con discapacidad como “minusválidos”, por falta de conocimiento, ya que, si se analiza el significado de esa palabra estamos diciendo que esa persona “vale menos”.
El reto de hoy para los medios consiste en procurar el uso correcto del lenguaje y la terminología, no debemos olvidar que por sobre la discapacidad se encuentra una persona. ¡¡¡¡Texto aquí¡¡¡¡
Al encuentro concurrirán alrededor de 300 personas con discapacidades de las 30 comunas de la región y pretende, además de desarollar actividades diversas, ser una instancia de reflexión respecto a la creación de conceptos y uso del lenguaje en los medios de comunicación respecto al mundo de la discapacidad.
Desde Senadis ya surgió un documento para el uso correcto del Lenguaje en discapacidad dirigido a la prensa, el que compartimos para avanzar en materia de concientización.
Recomendaciones para el uso correcto del Lenguaje en Discapacidad
El 12,9% de chilenos vive con algún tipo de discapacidad y hoy nuestro país cuenta con un marco normativo que cambia la mirada, reconociendo y relevando, efectivamente, los derechos fundamentales de las personas con discapacidad.
En el año 2008 Chile ratificó la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas y su protocolo facultativo, primer tratado de Derechos Humanos del siglo XXI. Posteriormente, en el año 2010 entra en vigencia la Ley N° 20.422 que establece Normas sobre Igualdad de Oportunidades e Inclusión Social de Personas con Discapacidad.
Ambas normativas facilitan un escenario propicio para avanzar sustantivamente en la nueva conceptualización de la discapacidad, entendida como una cuestión de derechos humanos.
Es importante recalcar el cambio de mirada hacia la discapacidad, las personas no son “discapacitadas” sino que “presentan una discapacidad”, es el entorno el que las discapacita. Si la sociedad es inclusiva y elimina las barreras que entorpecen el desarrollo de las personas con discapacidad, ellas podrán avanzar y desenvolverse en forma plena. Es por ello, que la Convención introduce y refuerza el concepto de “persona con discapacidad”.
Todos estos progresos deben ir acompañados de un lenguaje que contribuya a un verdadero cambio cultural, donde la persona con discapacidad sea reconocida íntegramente, alejándola de los estereotipos y prejuicios. Esta es una tarea de todos, por esta razón el Servicio Nacional de la Discapacidad invita a todos los periodistas y comunicadores a utilizar un lenguaje apropiado al referirse a las personas con discapacidad y a los temas relacionados.
Tenemos un gran desafío pero también una oportunidad como país de avanzar a un Chile inclusivo y más amable, donde prime el respeto a las personas y se reconozcan los derechos de las personas con discapacidad. Es la oportunidad para lograr el ansiado cambio cultural.
Este documento denominado “Recomendaciones para el uso correcto del Lenguaje en temas relacionados con Discapacidad”, puede considerarse como material de consulta para mejorar la aplicación de conceptos, la comunicación e información.
Normativa Vigente en Chile Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas
El propósito de esta Convención es promover, proteger y garantizar el disfrute pleno y por igual del conjunto de derechos humanos de las personas con discapacidad.
Se incluyen ámbitos fundamentales, como la accesibilidad, la libertad de movimiento, la salud, la educación, el empleo, la habilitación y rehabilitación, la participación en la vida política, y la igualdad y la no discriminación.
La Convención complementa la preocupación en materia de bienestar social al ámbito de derechos humanos, situando en el centro a las personas que al interactuar con el entorno, ven disminuida o profundizada, su condición de discapacidad.
Los Estados se verán obligados a introducir medidas destinadas a promover los derechos de las personas con discapacidad, adoptando medidas contra la discriminación.
Estas medidas incluirán una legislación antidiscriminatoria, eliminarán las leyes y prácticas que establecen discriminación hacia las personas con discapacidad y se considerará a las personas con discapacidad al momento de aprobar nuevos programas o nuevas políticas. Se tratará también de prestar servicios, proporcionar bienes y crear espacios de accesibilidad universal.
Ley N° 20.422 que establece normas sobre Igualdad de Oportunidades e Inclusión Social de Personas con Discapacidad
Esta legislación nacional, promulgada en febrero de 2010, cambia el eje de la acción estatal en materia de discapacidad, sumando al rol de prestador de servicios sociales, el de garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad.
Su objetivo es asegurar el derecho a la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad, con el fin de obtener su plena inclusión social, asegurando el disfrute de sus derechos y la eliminación de cualquier forma de discriminación fundada en su discapacidad.
Al mismo tiempo, la ley conforma una nueva institucionalidad pública destinada a relevar el tema de la discapacidad, y establece la creación del Servicio Nacional de la Discapacidad, del Comité de Ministros de la Discapacidad y del Consejo Consultivo de la Discapacidad, organismos que trabajarán para abordar los desafíos que genera la plena inclusión social de las personas con discapacidad.
Qué dicen las cifras…
Según fuentes de la Organización de Naciones Unidas, en el mundo hay 700 millones de personas con discapacidad y más de 400 millones (57%) habitan en países en vías de desarrollo.
La Organización Mundial de la Salud y el Banco Interamericano de Desarrollo, señalan que a lo menos un 10% de la población de América Latina y el Caribe, tiene alguna discapacidad.
Según el Primer Estudio Nacional de la Discapacidad, realizado por el Fondo Nacional de la Discapacidad, actual SENADIS, en Chile existen 2.068.072 de personas con discapacidad, es decir, el 12,9% de la población presenta algún tipo de discapacidad. En tanto que, 1 de cada 8 personas vive con discapacidad.
Mientras que, el 31,3% presenta discapacidad física, el 19% discapacidad visual, el 13,9% discapacidad visceral, el 10,3% discapacidades múltiples, el 9% de la población tiene discapacidad Intelectual, el 8,7% discapacidad auditiva y el 7,8% discapacidad por causa psiquiátrica, de acuerdo al estudio.
La ley dice que las personas con discapacidad son aquellas que teniendo una o más deficiencias de tipo físicas, mentales, psíquica, intelectual o sensoriales, de carácter temporal o permanente, al interactuar con diversas barreras presentes en el entorno, ve impedida o restringida su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás. (Ley N°20.422).
Es responsabilidad de todos eliminar las barreras y brindar igualdad de oportunidades para que las personas con discapacidad puedan desarrollarse en nuestra sociedad.
El rol protagónico de los medios de comunicación en el cambio cultural
Los medios de información poseen una enorme y creciente influencia sobre el público, y frente a estos atributos, los medios orientan a la opinión pública y contribuyen a reforzar las actitudes culturales que una comunidad asume como válidas.
En cuanto a la discapacidad, no se puede desconocer que los espacios, apariciones y cobertura de los medios son importantes, sin embargo, por la inmediatez de la noticia, muchos profesionales de las comunicaciones no tienen tiempo para detenerse a analizar el trato y uso correcto del lenguaje al referirse a la discapacidad.
Para la sociedad, lo verdaderamente importante en una noticia sobre discapacidad, será el respeto por la diferencia y la aplicación de los derechos humanos; la igualdad de oportunidades y el fortalecimiento de la comunicación, la educación, la accesibilidad y la cultura como principios de participación en sociedad.
El lenguaje de los medios refuerza creencias y construye imaginarios colectivos u “opinión pública”.
El lenguaje, utilizado inadecuadamente, vende los conceptos de ausencia de respeto, no aceptación de la diferencia, reforzamiento de mitos y presenta a las personas con discapacidad como “minusválidos”, por falta de conocimiento, ya que, si se analiza el significado de esa palabra estamos diciendo que esa persona “vale menos”.
El reto de hoy para los medios consiste en procurar el uso correcto del lenguaje y la terminología, no debemos olvidar que por sobre la discapacidad se encuentra una persona. ¡¡¡¡Texto aquí¡¡¡¡
0 comentarios:
Publicar un comentario